1
00:00:01,200 --> 00:00:04,040
Enti woyɛ Naruto ba, wo din?

2
00:00:04,600 --> 00:00:05,940
Ɛyɛ Boruto.

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,260
Uzumaki na ɔkyerɛwee. Dɛn na ɛrekɔ so, Boruto?

4
00:00:10,360 --> 00:00:13,280
So ɛno yɛ ampa... Sasuke?

5
00:00:13,820 --> 00:00:14,980
Ɛyɛ!

6
00:00:15,380 --> 00:00:17,060
So Naruto wɔ ha?

7
00:00:18,120 --> 00:00:20,740
Misusuw sɛ ɔda so ara wɔ Hokage fie
adwumayɛbea hɔ.

8
00:00:21,320 --> 00:00:23,160
Mehunu.

9
00:00:23,760 --> 00:00:25,340
Yɛpa wo kyɛw sɛ wode wo ho hyɛɛ mu.

10
00:00:29,320 --> 00:00:31,160
Ɔno ne nea na ɔyɛ Paapa akansifo.

11
00:00:32,740 --> 00:00:33,840
Sasuke Uchiha na ɔkyerɛwee.

12
00:00:35,060 --> 00:00:36,880
Nanso ɛnhaw wo da mprempren.

13
00:00:37,140 --> 00:00:40,100
Ɛsɛ sɛ mekɔ boro saa ɔkwasea dedaw no
onipa. Naruto, mesrɛ wo twɛn!

14
00:00:42,180 --> 00:00:46,060
Hey, dɛn na wosusuw sɛ woyɛ
reyɛ? Wo maame ka kyerɛɛ wo sɛ twɛn, .

15
00:00:46,140 --> 00:00:46,819
ɛnte saa?

16
00:00:46,820 --> 00:00:48,420
Dwen w’ankasa w’adwuma ho, ɛnte saa?

17
00:00:48,760 --> 00:00:52,560
Wo akwakoraa kwasea. Ma mensusuw ho, wo
na ɛkyerɛ Naruto?

18
00:00:53,360 --> 00:00:55,020
Yeah, woanya saa no yiye.

19
00:00:58,350 --> 00:00:59,490
Mesrɛ wo, Porto.

20
00:01:47,400 --> 00:01:50,120
Ako ga re no kage wa...

21
00:03:04,880 --> 00:03:06,480
Awurade Seventh, mereba mu.

22
00:03:06,780 --> 00:03:08,120
Hey, dɛn na esii?

23
00:03:08,400 --> 00:03:12,480
Oh, uh, yie, guess me yɛɛ basabasa
Himawari awoda mprempren ara.

24
00:03:13,120 --> 00:03:15,900
Oh, wosomaa sunsuma clone kɔɔ...
ofie?

25
00:03:16,420 --> 00:03:17,420
Aane.

26
00:03:17,680 --> 00:03:19,240
Wo nni anidaso biara, wunim saa?

27
00:03:19,540 --> 00:03:22,220
Meka kyerɛɛ wo sɛ, ɛsɛ sɛ wokɔ fie kɛkɛ
nnɛ.

28
00:03:22,540 --> 00:03:24,380
Minim, nanso ɛno ntumi nyɛ yiye kɛkɛ.

29
00:03:27,600 --> 00:03:30,620
Yɛda so ara aka akyi wɔ ahosiesie a yɛreyɛ ama...
tuning sɔhwɛ no.

30
00:03:31,260 --> 00:03:33,640
Afei nso, setsu fitaa bi wɔ wɔn mu
amamfõ.

31
00:03:34,880 --> 00:03:37,540
Mfe du ni fi bere a ɛto so Anan no
Ninja Ko Kɛse.

32
00:03:37,800 --> 00:03:40,060
Sɛ wɔbɛda wɔn ho adi mprempren a, ɛhaw adwene.

33
00:03:40,340 --> 00:03:41,340
Aane.

34
00:03:42,320 --> 00:03:45,680
Akyɛde bi a efi Kaguya ahemfie hɔ.

35
00:03:46,700 --> 00:03:47,860
Hey, Sasuke, wowɔ hɔ!

36
00:03:55,880 --> 00:03:56,880
Mehunu.

37
00:03:57,720 --> 00:03:59,360
Ɛyɛ dɛn? Dɛn na ɛka?

38
00:03:59,800 --> 00:04:01,220
Mennim.

39
00:04:03,720 --> 00:04:05,760
Merenya atenka bɔne wɔ eyi ho.

40
00:04:06,040 --> 00:04:08,020
Mintumi mfa me Rinnegan mpo nkenkan.

41
00:04:08,860 --> 00:04:11,600
Momma yɛmfa eyi nkɔ Cypher Corps no so
na hwɛ nea wɔka.

42
00:04:12,380 --> 00:04:15,140
Sasuke, wokaa sɛ Kaguya ahemfie?

43
00:04:15,480 --> 00:04:17,820
Yeah, awiei koraa no, mihuu baabi a ɛwɔ.

44
00:04:52,600 --> 00:04:54,000
Kaguya Otsutsuki na ɔkyerɛwee.

45
00:04:54,320 --> 00:04:59,300
Esiane sɛ na tumidi ho kɔm a akyeakyea no nti, ɔno
bɔɔ mmɔden sɛ wɔde wiase nyinaa bɛyɛ nkoa.

46
00:04:59,860 --> 00:05:05,840
Wɔ Ninja Ko Kɛse a Ɛto so Anan no mu no, yɛ
tumi sɔɔ no ano wɔ nnipa pii akyi

47
00:05:05,840 --> 00:05:07,300
de wɔn nkwa bɔɔ afɔre.

48
00:05:07,920 --> 00:05:10,560
Akwan Nsia Okyinnsoromma a Wɔsɛe no!

49
00:05:12,180 --> 00:05:16,660
Nanso, na ɛnyɛ sɛ ɔreyɛ n’ade ara kwa
tumidi ho akɔnnɔ.

50
00:05:18,580 --> 00:05:21,800
Ɛdefa nea enti a ɔyɛɛ no ankasa ho no
na ani a wɔma ɛda hɔ no yɛ, .

51
00:05:22,830 --> 00:05:25,490
Me deɛ, mahwehwɛ mmuaeɛ a ɛfa
sɛ efi saa bere no.

52
00:05:34,210 --> 00:05:38,590
Na minsusuw sɛ obi foforo biara nni hɔ a ɛka yɛn ho
betumi akɔ beae yi.

53
00:05:44,450 --> 00:05:47,090
Me ne Kinshiki Otsutsuki.

54
00:05:47,390 --> 00:05:48,690
En garde na ɛwɔ hɔ!

55
00:06:41,800 --> 00:06:44,660
ɔbo ohoni. Enti yɛsesaa mmeae a yɛte.

56
00:06:47,560 --> 00:06:49,680
Ɔkwan bɛn so na eyi dwen ho, Kinshiki?

57
00:06:55,100 --> 00:06:56,100
Ow?

58
00:06:56,660 --> 00:06:57,920
Rinneganfo no.

59
00:07:00,000 --> 00:07:03,260
Ka kyerɛ me, dɛn ara ne nea woyɛ
worehwehwɛ wɔ ha?

60
00:07:03,940 --> 00:07:06,700
Na Kaguya Osutsuki wɔ he?

61
00:07:07,540 --> 00:07:09,100
Wokyerɛ sɛ wunnim?

62
00:07:10,170 --> 00:07:11,970
Caglia nni ha bio.

63
00:07:16,130 --> 00:07:19,250
Worekɔka biribiara a wo
nim eyinom nyinaa ho asɛm.

64
00:07:20,910 --> 00:07:25,990
Sɛ eyi twetwe kɔ so a, mɛkɔ a
ɔhaw a ɛwɔ mu.

65
00:07:28,450 --> 00:07:29,930
Worennyae wo ho!

66
00:07:48,640 --> 00:07:51,420
Otsutsuki na ɛyɛ? Yeah, ɛno na ɔfrɛɛ no
ɔno ankasa.

67
00:07:51,820 --> 00:07:56,940
Akyinnye biara nni ho sɛ ɔyɛ...
Otsutsuki abusuakuw koro no ara pɛpɛɛpɛ sɛ Kaguya.

68
00:07:57,200 --> 00:07:58,560
Eyi yɛ ɔhaw ankasa.

69
00:07:58,840 --> 00:08:01,000
So eyi bɛyɛ foforo mfiase
ɔko?

70
00:08:01,260 --> 00:08:02,620
Yɛnnim saa de besi nnɛ.

71
00:08:03,120 --> 00:08:05,960
Nanso ɛsɛ sɛ yɛhwɛ hu sɛ yɛyɛ saa
ahwɛyiye kɛse.

72
00:08:07,820 --> 00:08:13,080
Yɛrentumi mma ɔko foforo a ɛte saa ho kwan
si bio da biara.

73
00:08:20,560 --> 00:08:22,920
Gyakɛte? Dɛn nti na wowɔ saa?

74
00:08:23,300 --> 00:08:25,020
Mihuu no wɔ kwan so wɔ ha.

75
00:08:25,300 --> 00:08:28,440
Na ɛwɔ fam a ɛbɛn wo fie.

76
00:08:28,840 --> 00:08:32,020
Oh, mahu.

77
00:08:32,659 --> 00:08:34,500
Na me nso mihyiaa wo ba no.

78
00:08:34,700 --> 00:08:37,400
Ɛte sɛ nea ɔte sɛ wo san akyi bere a wo
na wɔyɛ mmofra.

79
00:08:37,840 --> 00:08:40,400
Dabi, woadi mfomso. Ɔnyɛ hwee sɛ me
na ɛyɛ.

80
00:08:40,820 --> 00:08:43,520
Ɔte sɛ wo kɛse bere a na wowɔ hɔ no
mmerante ne mmabaa.

81
00:08:46,900 --> 00:08:47,900
Dabi.

82
00:08:48,500 --> 00:08:51,760
Nokwarem no, mesan fa saa asɛm no. Ɔyɛ
ɛsono sɛnea na wote saa bere no, nso.

83
00:08:52,180 --> 00:08:55,740
Ntade a ɔhyɛ nyinaa yɛ bere nyinaa
crisp na ɛho tew, te sɛ nea wɔda so ara te saa

84
00:08:55,740 --> 00:08:56,760
brand foforo anaa biribi a ɛte saa.

85
00:08:57,700 --> 00:09:01,860
Misusuw sɛ me ne wo wɔ akyi pɛɛ
mpɛn pii, ɛnte saa?

86
00:09:04,260 --> 00:09:05,260
Kwan biara nni hɔ.

87
00:09:05,820 --> 00:09:07,340
Woadi mfomso, wunim saa?

88
00:09:07,780 --> 00:09:10,900
Shinobi kra nsakra da.

89
00:09:12,000 --> 00:09:13,600
Sɛ mmere no yɛ saa mpo a.

90
00:09:15,080 --> 00:09:16,480
Migye saa asɛm no ho kyim.

91
00:09:17,280 --> 00:09:20,280
Gye me di, misusuw sɛ nea odi nkonim wɔ
akansi yi ne me.

92
00:09:21,800 --> 00:09:23,460
Woyɛ obiako a wobɛkasa, ɔhwereefo.

93
00:09:30,620 --> 00:09:31,620
Huh.

94
00:09:39,100 --> 00:09:40,100
Sasuke?

95
00:09:42,180 --> 00:09:44,060
So na wowɔ mu ne me papa rekasa?

96
00:09:44,340 --> 00:09:45,340
Yɛawie.

97
00:09:45,500 --> 00:09:46,720
Oh, ɛyɛ yie.

98
00:09:47,230 --> 00:09:49,590
Wokaa sɛ wopɛ sɛ wohwe wo papa, .
ɛnte saa?

99
00:09:49,970 --> 00:09:54,770
Aane. Na sɛ wobɔ mmɔden sɛ wode wo ho bɛhyɛ mu a
sɛ, me ntumi nkura mu!

100
00:09:56,770 --> 00:09:57,770
Hei,

101
00:09:58,930 --> 00:09:59,909
dɛn na ɛyɛ hell?

102
00:09:59,910 --> 00:10:03,190
Wɔ w’ahoɔden so no, wususuw nneɛma ho ankasa
woayɛ krado sɛ wobɛfa no?

103
00:10:03,570 --> 00:10:05,150
Manhu no sɛ ɔreba da.

104
00:10:07,210 --> 00:10:09,290
Tie, afotu bi ni ma wo.

105
00:10:09,530 --> 00:10:13,030
Sɛnea wote mprempren no, wonyɛ saa da
mpo gonna bɛn no.

106
00:10:13,350 --> 00:10:15,550
Kɔ fie kɛkɛ ansa na woapira, ɛyɛ?

107
00:10:15,810 --> 00:10:17,360
Wo werɛ mfi saa asɛm no. Momma... Yɛnnyɛ eyi.

108
00:10:24,820 --> 00:10:26,260
Ɔyɛ den paa.

109
00:10:26,780 --> 00:10:27,920
So w’ani agye?

110
00:10:28,720 --> 00:10:32,260
Ɛhɔ no, afei de wunim sɛnea wo ho yɛ den no ankasa
yɛ.

111
00:10:34,900 --> 00:10:39,380
Ɛyɛ nwanwa! Misusuw sɛ na nsɛm a wɔka no yɛ nokware
ne nyinaa akyi no.

112
00:10:39,900 --> 00:10:42,300
Kan no na woyɛ Paapa akansifo, ɛnte saa?

113
00:10:44,480 --> 00:10:45,580
Enti, uh...

114
00:10:46,280 --> 00:10:48,800
Mesrɛ wo, wubetumi de me ayɛ wo suani?

115
00:10:49,400 --> 00:10:50,400
Osuani?

116
00:10:51,320 --> 00:10:56,320
Mesrɛ wo, me... Ɛsɛ sɛ mede ba fam kɛkɛ
me papa, ɛmfa ho nea ebegye biara.

117
00:10:56,640 --> 00:10:57,640
Nanso dɛn ntia?

118
00:10:57,780 --> 00:11:00,620
Dɛn nti na wobɛkɔ akyirikyiri saa akɔtew atua atia wo
agya?

119
00:11:01,540 --> 00:11:06,160
Efisɛ ɔsomaa sunsuma clone nkutoo kɔɔ
me nuabea kumaa no awodadi apontow.

120
00:11:07,060 --> 00:11:11,080
Ɔbuu bɔhyɛ kronkron bi a ɛda yɛn ntam no so. Me
ɔremfa nkyɛ no.

121
00:11:11,700 --> 00:11:13,840
Hokage a obi bɛyɛ no yɛ adwuma a ɛyɛ den.

122
00:11:14,570 --> 00:11:18,170
Nneɛma bi wɔ hɔ a ɔrentumi nyɛ ho hwee. Meyɛ
abrɛ paa sɛ mɛte saa asɛm no!

123
00:11:18,730 --> 00:11:23,630
Na ɛno da nkyɛn a, efi bere a mebɛyɛɛ genie na
ɔkɔ so ne me di sɛ abofra, ɔno

124
00:11:23,630 --> 00:11:24,830
ɛkame ayɛ sɛ onhu me mpo.

125
00:11:28,150 --> 00:11:29,370
Minya no mprempren.

126
00:11:29,730 --> 00:11:30,930
Ɛyɛ ade foforo koraa.

127
00:11:31,950 --> 00:11:32,950
Hmm?

128
00:11:36,350 --> 00:11:39,090
So wotumi mpo yɛ nea
Rathenya?

129
00:11:39,410 --> 00:11:40,410
Hmm?

130
00:11:40,690 --> 00:11:41,690
Rathengan na ɔyɛ?

131
00:11:42,600 --> 00:11:46,500
So sun gowns ne nea woyɛ a
nsakrae a ɛba chakra kwan so anaa nea ɛte biara, ɛnyɛ

132
00:11:46,500 --> 00:11:49,080
ɛno? Wopɛ sɛ wosan kɔ Naruto nkyɛn, .
ɛnte saa?

133
00:11:50,400 --> 00:11:57,360
Hwɛ, wɔ saa gyinabea yi mu, sɛ wuntumi nyɛ saa a
anyɛ yiye koraa no, twe saa fi... Sɛ ɛnyɛ ɛno a, wo

134
00:11:57,360 --> 00:11:58,660
ntumi nyɛ me sukuuni.

135
00:11:59,380 --> 00:12:00,380
Hei!

136
00:12:01,240 --> 00:12:05,640
Enti sɛ misua sɛ mɛyɛ a, ɛnde wobɛyɛ
me wo sukuuni. So ɛte saa?

137
00:12:08,480 --> 00:12:10,060
Ɛno bɛyɛ keeki asinasin, wunim?

138
00:12:10,620 --> 00:12:11,980
Mɛkɔ akɔyɛ master ntɛm ara.

139
00:12:17,580 --> 00:12:18,860
Konohamaru -sensei a woagye atom!

140
00:12:20,300 --> 00:12:21,920
Konohamaru -sensei a woagye atom!

141
00:12:22,960 --> 00:12:25,220
Huh? Dɛn na eyi nyinaa fa ho?

142
00:12:25,720 --> 00:12:29,060
Mesrɛ wo, ɛsɛ sɛ wokyerɛkyerɛ me sɛnea wɔyɛ no ara kwa
yɛ Rasengan no. Seesei ara.

143
00:12:29,280 --> 00:12:31,760
Ɛsɛ sɛ meyɛ no yiye. Bere biara nni hɔ a ɛbɛma
nwura a wɔsɛe no.

144
00:12:32,160 --> 00:12:34,180
Mehunu.

145
00:12:34,700 --> 00:12:36,620
Ɛyɛ tuning sɔhwɛ ahorow no dea, ɛnte saa?

146
00:12:36,900 --> 00:12:38,760
Sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛma Okage a ɔto so ason no ho adwiriw no.

147
00:12:39,230 --> 00:12:40,230
So ɛno teɛ?

148
00:12:40,390 --> 00:12:43,730
Ne nyinaa yɛ. At last worekasa te sɛ a
shinobi ankasa.

149
00:12:44,050 --> 00:12:45,110
Yeah, ampa.

150
00:12:46,590 --> 00:12:51,410
Fa no sɛ me ne ɔkyerɛkyerɛfo a onya
sɛ wɔde jutsu yi bɛma Hokagefo no

151
00:12:51,410 --> 00:12:56,730
ɔba. Oh, Awurade a Ɔto so Anan, Awurade a Ɔto so Nson, I
rennyae eyi ankasa mmamu

152
00:12:56,730 --> 00:12:57,750
asɛyɛde a ɛho hia.

153
00:13:02,350 --> 00:13:06,070
Ɛhe na w’anigye no kɔe?

154
00:13:06,310 --> 00:13:07,590
Bra, bɔ mmɔden bio kɛkɛ.

155
00:13:08,190 --> 00:13:09,810
Hwɛ me, afei yɛ. Te sɛ eyi.

156
00:13:10,090 --> 00:13:11,090
Minim, menim.

157
00:13:11,210 --> 00:13:13,850
Nanso te sɛ eyi nyɛ adwuma saa wɔ
nyinaa.

158
00:13:14,110 --> 00:13:16,450
Hey, nnni me ho fɛw denam me
nsɛmfua.

159
00:13:16,710 --> 00:13:21,810
Dabi, menyɛ saa. Ɛyɛ nea eyi nyɛ agodie kɛkɛ
te sɛ eyi. Eyi kyerɛ sɛ ade yi wɔ

160
00:13:21,810 --> 00:13:23,970
nsa yi wɔ ha. Gyae sɛ wobɛka eyi, eyi, .
eyi!

161
00:13:24,370 --> 00:13:25,690
Oh, yeah? Hwɛ nea ɔrekasa!

162
00:13:26,690 --> 00:13:29,710
Na dɛn nti na ɛsɛ sɛ ɛyɛ nsu
balloon?

163
00:13:30,090 --> 00:13:32,310
So ɔkwan pa biara nni hɔ a yebetumi afa so ayɛ saa
eyi?

164
00:13:34,300 --> 00:13:39,200
Tie, egyee Lord Forth abiɛsa mũ nyinaa
mfe a wɔde yɛɛ jutsu yi, ne foforo

165
00:13:39,200 --> 00:13:40,880
asram asia na ama ayɛ pɛ.

166
00:13:41,260 --> 00:13:43,300
Nokwarem no, ɛyɛ den sɛ wobɛyɛ no yiye.

167
00:13:43,560 --> 00:13:44,800
Mekyerɛ sɛ, ɛyɛ A -rate.

168
00:13:46,120 --> 00:13:48,200
Afei kɔ so, sɔ hwɛ bio kɛkɛ, ɛyɛ?

169
00:13:48,420 --> 00:13:49,420
Ha.

170
00:14:03,340 --> 00:14:05,520
Hey, Borto, yɛ aniberesɛm, ɛnte saa?

171
00:14:05,900 --> 00:14:07,920
Huh? Oh, so na meda?

172
00:14:08,320 --> 00:14:12,080
Yeah, na metee sɛ woreda mpo
off wɔ w’asɛmpatrɛw adwuma no mu nnɛ nso.

173
00:14:12,560 --> 00:14:16,200
Tie, bere a wo ho ye te sɛ me no, .
ɛnyɛ den sɛ wubewie w’asɛmpatrɛw adwuma, .

174
00:14:16,200 --> 00:14:19,340
bere a woada fã no. Aseda nka Onyankopɔn
na ɛyɛ nkokoaa hwɛ asɛmpatrɛw adwuma a ɛnyɛ den ara kwa.

175
00:14:20,780 --> 00:14:24,420
So woayɛ biribi? So woretra hɔ
sɔre akyiri yi?

176
00:14:25,280 --> 00:14:27,240
Dabi, ɛnyɛ ankasa.

177
00:14:30,920 --> 00:14:32,360
Ɔyɛ obi a n’ani agye yiye.

178
00:14:33,230 --> 00:14:35,030
Na ne nyinaa fi me papa.

179
00:14:37,110 --> 00:14:38,110
Reba!

180
00:14:39,790 --> 00:14:40,790
Hey, .

181
00:14:43,490 --> 00:14:44,490
dɛn ne asɛm no?

182
00:14:46,890 --> 00:14:51,250
Enti mewɔ fie.

183
00:14:52,870 --> 00:14:58,210
Minnye nni sɛ ɛte saa. Wunim, wo
nokwarem no enhia sɛ wohwe ase asinasin te sɛ

184
00:14:58,210 --> 00:15:00,150
eyi esiane sɛ papa fie fi mu nti
bruu.

185
00:15:00,810 --> 00:15:02,990
Enti bere tenten ahe na wunya tra ha eyi
bere?

186
00:15:04,470 --> 00:15:06,930
Kosi sɛ wobɛwie Chunin sɔhwɛ no.

187
00:15:08,230 --> 00:15:11,390
Mihyiaa Naruto babarima no ntɛm anadwo yi.

188
00:15:12,250 --> 00:15:13,310
Oh, Boruto, wo?

189
00:15:13,550 --> 00:15:15,950
Ɔkae sɛ ɔpɛ sɛ ɔbɛyɛ me
osuani.

190
00:15:17,290 --> 00:15:22,050
Wiɛ, ɛsɛ sɛ wunya kuw a wɔyɛ nnipa baasa
sɛ wɔbɛma wɔn kwan ma wɔakɔ sɔhwɛ ahorow no mu, enti me

191
00:15:22,050 --> 00:15:24,530
guess sɛ ɛyɛ nea eye sen biara.

192
00:15:38,060 --> 00:15:40,860
Dabi, woannyɛ saa. Wode anyinam dii dwuma ara kwa
style de bubu no.

193
00:15:41,200 --> 00:15:42,440
Hwɛ sɛnea chakra no sen no.

194
00:15:43,240 --> 00:15:47,560
Te vortex a wuntumi nhu no nka na
hu no. Ate aseɛ? Bra so. Meyare

195
00:15:47,560 --> 00:15:50,620
abrɛ sɛ wɔbɛte saa asɛm no. Mekyerɛ sɛ, ɛbɛyɛ dɛn na wɔatumi
wohu nea wontumi nhu?

196
00:15:50,980 --> 00:15:53,100
Wiɛ, meyare na mabrɛ sɛ mɛte wo
ka saa.

197
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
Mewɔ ɔhaw mu.

198
00:16:00,180 --> 00:16:02,660
Minim, menim. Meka akyi. Yɛpa wo kyɛw, Maame.

199
00:16:02,940 --> 00:16:04,620
Oh, eye. M’ani agye sɛ woadu fie.

200
00:16:04,880 --> 00:16:06,880
Ɛnyɛ hwee, Himawari. Mede m’ani kyerɛ abɔnten mprempren.

201
00:16:07,290 --> 00:16:08,229
Mm -hmm.

202
00:16:08,230 --> 00:16:09,590
Wo na wohwɛ so, Boruto.

203
00:16:10,210 --> 00:16:14,110
Gye di. Mma ɛnhaw wo. Kɔ kɛkɛ na gye w’ahome na
w’ani gye w’ani.

204
00:16:14,430 --> 00:16:15,850
Mɛbɔ mmɔden sɛ mɛdu fie ntɛm.

205
00:16:16,270 --> 00:16:17,550
Meyɛɛ mo mmarima anwummere aduan.

206
00:16:17,870 --> 00:16:18,950
Mesrɛ mo, mommɔ mu nni.

207
00:16:19,590 --> 00:16:21,150
Nha wo ho. Gye w'ani.

208
00:16:21,930 --> 00:16:23,410
Guess mɛkɔ saa bere no. Akyire.

209
00:16:28,070 --> 00:16:29,330
Yɛda mo ase wɔ aduan no ho.

210
00:16:30,470 --> 00:16:34,130
Wow. Wopɛ sɛ woka ampa? Wubetumi atow a
keeki, Onua Kɛse?

211
00:16:34,450 --> 00:16:36,370
Aane. Ɛyɛ adwene pa, ɛnte saa?

212
00:16:36,830 --> 00:16:38,430
Esiane sɛ na yenni bere a etwa to biara nti.

213
00:16:38,850 --> 00:16:40,750
Wo sure sɛ ɛbɛyɛ yie?

214
00:16:41,310 --> 00:16:42,390
Yeah, nokwarem no.

215
00:16:42,650 --> 00:16:44,190
Gye wo big bro no di kɛkɛ.

216
00:16:47,170 --> 00:16:49,970
Minim sɛ mekae sɛ keeki, nanso ɛbɛyɛ saa
pancakes a wɔde yɛ aduan.

217
00:16:50,850 --> 00:16:51,910
Oops na ɛyɛ. Oh, abarimaa.

218
00:16:52,470 --> 00:16:53,510
Ɛkame ayɛ sɛ onyaa bi.

219
00:16:53,870 --> 00:16:54,870
Yep.

220
00:16:59,130 --> 00:17:01,130
Onua kɛse, ɛno yɛ den dodo.

221
00:17:02,310 --> 00:17:04,670
Oh, enti ɛsɛ sɛ meyɛ no kɛse te sɛ eyi
afei?

222
00:17:05,050 --> 00:17:05,919
Mm -hmm.

223
00:17:05,920 --> 00:17:06,920
Sɛnea Maame yɛ no.

224
00:17:07,300 --> 00:17:09,160
Ɔkwan a Maame fa so yɛ no, ɛnte saa?

225
00:17:14,079 --> 00:17:15,480
Wo ho akokwaw wɔ eyi mu.

226
00:17:18,460 --> 00:17:19,460
Twɛn.

227
00:17:35,880 --> 00:17:37,600
Eyi ne nea na ɔrepɛ akyerɛ. Onua kɛse?

228
00:17:45,580 --> 00:17:47,680
Meyɛɛ saa!

229
00:17:48,060 --> 00:17:49,140
Yiw, woayɛ no yiye.

230
00:17:49,620 --> 00:17:52,720
Awiei koraa no, metumi... Okay, afei deɛ ɛkɔ so
anammɔn a edi hɔ no.

231
00:18:16,490 --> 00:18:17,670
Kwan biara nni hɔ!

232
00:18:18,650 --> 00:18:21,430
Ne nyinaa yɛ!

233
00:18:36,330 --> 00:18:38,350
Saa ade no sua koraa.

234
00:18:39,330 --> 00:18:41,870
Anka ɛbɛyɛ den -ayɛ den sɛ mɛfrɛ no mpo a
ade.

235
00:18:42,510 --> 00:18:45,510
Nanso mfitiasede no ne. Damn it!

236
00:18:54,600 --> 00:18:56,600
So ɛsɛ sɛ woyɛ katee saa bere nyinaa, Paapa?

237
00:18:57,160 --> 00:19:00,080
Wonnim Boruto yie saa, enti mɛyɛ
ka kyerɛ wo kɛkɛ.

238
00:19:00,440 --> 00:19:02,540
Ɔntaa nyɛ saa koraa.

239
00:19:04,000 --> 00:19:08,860
Ɛyɛ anwonwade mpo sɛ oduu ha.
Ɔpere ne ho dodo, na ɔfaa no sɛ ɔyɛ mfomso.

240
00:19:09,360 --> 00:19:11,860
Ná merebɛgye no atom sɛ me sukuuni.

241
00:19:30,440 --> 00:19:31,440
Ɛhe na ɔreguan akɔ?

242
00:19:33,500 --> 00:19:36,460
Ah, mahu. Ɛno yɛ ade a ɛyɛ den
tebea no.

243
00:19:36,940 --> 00:19:40,500
Nanso w'ani agye wo tuu mmirika kɔtoo me, .
efisɛ mewɔ ade no ara kwa.

244
00:19:40,800 --> 00:19:44,780
Ɛyɛ nwini, nyansa wom, na ɛnyɛ den sɛ wode bedi dwuma.

245
00:19:45,040 --> 00:19:48,020
Wubenya nea eye soronko, .
gye me di.

246
00:19:49,600 --> 00:19:56,020
Saa ninja adwinnade yi, wobɛyɛ nea
shinobi biara a wowɔ

247
00:19:56,020 --> 00:19:58,920
awo ntoatoaso pɛ sɛ wɔyɛ.

248
00:20:00,940 --> 00:20:01,940
So wunnye ntom?

249
00:20:05,020 --> 00:20:11,740
Sɛ wowɔ eyi a, ogya kwan so, mframa
ɔkwan a wɔfa so yɛ, mpo

250
00:20:11,740 --> 00:20:13,520
Rasengan wɔ wo nsateaa ano.

251
00:20:13,940 --> 00:20:18,920
Afei, momma yɛnpaw ɔkwan a etwa to a yɛbɛfa so
ɛno yɛ pɛpɛɛpɛ ma wo, awurade kumaa.

252
00:20:34,510 --> 00:20:35,870
Mereyɛ yiye ara kwa.

253
00:20:36,870 --> 00:20:37,870
Huh.

254
00:20:39,050 --> 00:20:41,530
Yiw, mihu sɛ eye paa sɛ wobɛte.

255
00:20:42,310 --> 00:20:46,890
Nanso, ɛho hia wɔ bere a...
Chunin exams a wo nkyerɛ wo

256
00:20:46,890 --> 00:20:47,890
ahoɔden ma wɔn.

257
00:20:48,510 --> 00:20:51,790
Efisɛ sɛ woyɛ saa a, worentumi
sɛ wɔbɛtra hɔ.

258
00:20:52,630 --> 00:20:53,630
Te aseɛ?

259
00:20:54,130 --> 00:20:56,170
Hm? Yiw, minim.

260
00:21:22,320 --> 00:21:25,600
Na wudii saa nneɛma no nyinaa ho dwuma fii biako pɛ mu
da a wɔde bɛtete no, ɛnte saa?

261
00:21:26,640 --> 00:21:29,660
Mente sɛ me papa. Mewɔ aniberesɛm
ahokokwaw, wunim?

262
00:21:30,180 --> 00:21:33,200
Ɛte sɛ nea woyɛ soronko koraa wɔ
Naruto na ɔkyerɛwee.

263
00:21:35,940 --> 00:21:37,680
Mewɔ anidaso sɛ ɛnte saa.

264
00:21:40,840 --> 00:21:44,780
Hei! Enti dɛn na woka fa me yɛ ho
wo sukuuni no?

265
00:21:48,900 --> 00:21:49,900
Kama.

266
00:21:52,040 --> 00:21:53,080
Wubetumi ayɛ me suani.

267
00:23:35,980 --> 00:23:39,040
Subordinate bɛba me hwɛ ase. Yɛbɛyɛ
hia sɛ wɔde amanneɛbɔ bi mena.

268
00:23:39,740 --> 00:23:43,140
Minhuu Boruto da sɛ wasi ne bo na
ɔde n’adwene asi so sɛnea wayɛ nnansa yi no.

269
00:23:43,420 --> 00:23:44,860
Megya no wɔ wo nsam.

270
00:23:45,180 --> 00:23:49,860
Damn no na ɛyɛ. Me ntumi nkotow shuriken no wɔ
nyinaa. Mintumi nsɛe me bere ne

271
00:23:49,860 --> 00:23:50,860
ntetee bi a wɔde ma.

272
00:23:51,040 --> 00:23:52,940
Ebia ɛsɛ sɛ mesɔ ade yi hwɛ.

273
00:23:54,020 --> 00:23:56,980
Bere foforo wɔ Boruto so no, Naruto Next
Awo Ntoatoaso.

274
00:23:57,640 --> 00:23:59,120
Nyansahu mu ninja adwinnade.

275
00:23:59,380 --> 00:24:01,840
Saa nyansahu mu ninja adwinnade yi yɛ nokware
nsaanodwuma.

